photo Mécanicien / Mécanicienne de véhicules industriels

Mécanicien / Mécanicienne de véhicules industriels

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Sorigny, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Partnaire Chinon recrute pour TLD Europe basé à Sorigny des monteurs mécaniciens (H/F). À propos de votre futur employeur : Il s'agit d'un leader industriel, spécialisé dans la conception, l'assemblage et la distribution d'équipements d'assistance aéroportuaire. Fort de 60 ans d'expérience, l'entreprise est un acteur reconnu dans ce secteur. Rejoignez une équipe dynamique chez TLD Europe ! Sous la responsabilité du responsable de production, vos missions seront les suivantes : Rechercher les ordres de fabrication, les numéros de projet et les numéros de pièces. Réaliser l'enchaînement des opérations de montage en suivant les consignes, plans et schémas fournis. Veiller à maintenir votre poste de travail propre et organisé. Ce que TLD Europe peut vous offrir : Horaires de journée : 7h30 - 16h15 du lundi au jeudi et 7h30 - 11h30 le vendredi, pour profiter d'un week-end plus tôt ! Rémunération attractive : 12,75 EUR/h brut + 1.08EUR de primes de fin d'année rémunérée à l'heure + une indemnité de transport allant de 2.70EUR à 5.70EUR en fonction de votre lieu de résidence. Environnement de travail : Un restaurant d'entreprise, un cadre lumineux et calme, au sein d'une[...]

photo Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Emploi Social - Services à la personne

Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

En lien avec le responsable d'équipe et sous la responsabilité du cadre vous collaborez avec les autres professionnels afin de garantir la qualité de l'accueil et de l'accompagnement socio-éducatif. Possibilités d'astreintes éducatives. Vos missions sont les suivantes : - Planifier, organiser et animer la vie quotidienne et des ateliers permettant de découvrir et de développer des compétences en lien avec la citoyenneté, l'autonomie, l'insertion sociale et professionnelle. - Favoriser la vie en groupe et la socialisation : vous veillez à ce que chaque personne accueillie s'exprime et se comporte de façon civile et dans le respect des règles de la vie en société, en développant un climat d'accueil chaleureux. - En lien avec l'ensemble de l'équipe éducative, vous organisez et animez les temps collectifs quotidiens. - Vous organisez, coordonnez et animez les activités sportives, de détente et de loisirs avec les enfants et adolescents, et en lien avec les membres de l'équipe. - Vous participez à la prise en charge des jeunes accueillis par la mise en place de stratégies éducatives et d'activités spécifiques à sa problématique et à son projet individuel. - Assurer la mission[...]

photo Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Emploi Social - Services à la personne

Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

En lien avec le responsable d'équipe et sous la responsabilité du cadre vous collaborez avec les autres professionnels afin de garantir la qualité de l'accueil et de l'accompagnement socio-éducatif. Possibilités d'astreintes éducatives. Vos missions sont les suivantes : - Planifier, organiser et animer la vie quotidienne et des ateliers permettant de découvrir et de développer des compétences en lien avec la citoyenneté, l'autonomie, l'insertion sociale et professionnelle. - Favoriser la vie en groupe et la socialisation : vous veillez à ce que chaque personne accueillie s'exprime et se comporte de façon civile et dans le respect des règles de la vie en société, en développant un climat d'accueil chaleureux. - En lien avec l'ensemble de l'équipe éducative, vous organisez et animez les temps collectifs quotidiens. - Vous organisez, coordonnez et animez les activités sportives, de détente et de loisirs avec les enfants et adolescents, et en lien avec les membres de l'équipe. - Vous participez à la prise en charge des jeunes accueillis par la mise en place de stratégies éducatives et d'activités spécifiques à sa problématique et à son projet individuel. - Assurer la mission[...]

photo Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Moniteur éducateur / Monitrice éducatrice

Emploi Social - Services à la personne

Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

En lien avec le responsable d'équipe et sous la responsabilité du cadre vous collaborez avec les autres professionnels afin de garantir la qualité de l'accueil et de l'accompagnement socio-éducatif. Possibilités d'astreintes éducatives. Vos missions sont les suivantes : - Planifier, organiser et animer la vie quotidienne et des ateliers permettant de découvrir et de développer des compétences en lien avec la citoyenneté, l'autonomie, l'insertion sociale et professionnelle. - Favoriser la vie en groupe et la socialisation : vous veillez à ce que chaque personne accueillie s'exprime et se comporte de façon civile et dans le respect des règles de la vie en société, en développant un climat d'accueil chaleureux. - En lien avec l'ensemble de l'équipe éducative, vous organisez et animez les temps collectifs quotidiens. - Vous organisez, coordonnez et animez les activités sportives, de détente et de loisirs avec les enfants et adolescents, et en lien avec les membres de l'équipe. - Vous participez à la prise en charge des jeunes accueillis par la mise en place de stratégies éducatives et d'activités spécifiques à sa problématique et à son projet individuel. - Assurer la mission[...]

photo Commis / Commise de cuisine

Commis / Commise de cuisine

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Staffmatch recherche pour l'un de ses clients, un Commis de cuisine H/F sur Tours (37). Poste à pourvoir immédiatement. - Participer à la préparation des repas dans le respect des normes d'hygiène (HACCP). - Aider à la réception, au stockage et à la mise en place des denrées alimentaires. - Réaliser des préparations simples (épluchage, découpe, assemblage). - Assurer le nettoyage et l'entretien du poste de travail et du matériel. - Contribuer à la distribution des repas aux résidents dans un cadre bienveillant. Profil recherché : - Expérience en restauration collective appréciée - Connaissance des règles d'hygiène et de sécurité alimentaire. - Rigueur, sens de l'organisation et esprit d'équipe. Conditions : - Poste à temps plein, du lundi au vendredi en 7H-15H. - Rémunération selon expérience et grille conventionnelle.

photo Educateur spécialisé / Educatrice spécialisée

Educateur spécialisé / Educatrice spécialisée

Emploi Social - Services à la personne

Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Poste En lien avec le responsable d'équipe et sous la responsabilité du cadre vous collaborez avec les autres professionnels afin de garantir la qualité de l'accueil et de l'accompagnement socio-éducatif. Possibilités d'astreintes éducatives. Vos missions sont les suivantes : * Planifier, organiser et animer la vie quotidienne et des ateliers permettant de découvrir et de développer des compétences en lien avec la citoyenneté, l'autonomie, l'insertion sociale et professionnelle. * Favoriser la vie en groupe et la socialisation : vous veillez à ce que chaque personne accueillie s'exprime et se comporte de façon civile et dans le respect des règles de la vie en société. * En lien avec l'ensemble de l'équipe éducative, vous organisez et animez les temps collectifs quotidiens. * Vous organisez, coordonnez et animez les activités sportives, de détente et de loisirs avec les enfants et adolescents, et en lien avec les membres de l'équipe. * Vous participez à la prise en charge des jeunes accueillis par la mise en place de stratégies éducatives et d'activités spécifiques à sa problématique et à son projet individuel. * Vous collaborez à l'élaboration en équipe de stratégies[...]

photo Employé administratif / Employée administrative

Employé administratif / Employée administrative

Emploi Hôpitaux - Médecine

Saint-Avertin, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Gestion du standard téléphonique des appels entrants : prise de rendez-vous pour des transports sanitaires (sur prescription médicale ou urgences SAMU) et saisi sur un logiciel spécifique de l'activité ambulancière. Accueil téléphonique et physique du public pour divers renseignements. Vous avez le sens des responsabilités, vous êtes organisé(e), réactif (ve) et rigoureux (se), avoir une bonne communication orale, faire preuve d'amabilité et d'écoute, avoir une bonne gestion du stress, être tenace. Vous avez des bases en informatique. Une connaissance de l'environnement de Transport Sanitaire, de la régulation et du vocabulaire médical serait un plus. Planning et horaires de travail individualisé sur 6 semaines avec horaires du matin (prise de service à 07h00) ou d'après-midi (fin de service à 20h00) Permanence certains samedis en rotation avec l'équipe administrative.

photo Assistant commercial / Assistante commerciale

Assistant commercial / Assistante commerciale

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Veigné, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Si comme nous vous êtes passionné par votre métier, c'est probablement vous que nous recherchons! Aquila RH Amboise est une agence de recrutement en CDI, CDD, intérim. Un mot sur notre agence : Aquila RH Amboise vous reçoit, prend le temps de vous découvrir et de vous écouter. Notre objectif est de vous accompagner vers les opportunités qui vous ressemblent en appuyant votre candidature auprès de nos clients. Nous rejoindre, c'est concrétiser votre projet professionnel. Nous recherchons pour l'un de nos clients un Assistant Administratif & Commercial H/F pour travailler au sein d'une entreprise familiale. N'hésitez plus !! Contactez nous !! Vos missions: L'Assistant(e) Commercial(e) & Administrative est l'interlocuteur privilégié entre le client et l'entreprise. Vos missions seront les suivantes : - Validation du matériel vendu (modèle, marque, dimensionnement, etc.) - Etablissement des plans (Autocad ou à la main) - Assurer le traitement des commandes Fournisseurs (matériels, consommables, accessoires) - Réception du matériel (pointage, relevé des n° de série) - Suivi des travaux (planning, avancement, etc. - Coordination des chantiers avec les différents corps d'état!; -[...]

photo Assistant(e) chargé(e) d'affaires BTPgénie climatique énerg

Assistant(e) chargé(e) d'affaires BTPgénie climatique énerg

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Joué-lès-Tours, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Nous recherchons pour notre client reconnu dans le domaine du génie climatique et de la plomberie : un chiffreur Plomberie/chauffage (h/f). Interventions sur des projets variés (tertiaire, logements, collectivités, etc.) Vos missions : En tant que chiffreur plomberie / chauffage, vous serez en charge de :- - L'analyse des dossiers d'appels d'offres (CCTP, plans, etc.) - La réalisation des métrés et chiffrages des installations plomberie, chauffage et ventilation - L'établissement des devis et estimations budgétaires - La consultation des fournisseurs et sous-traitants - Le suivi technique et économique des offres jusqu'à leur validation - Le transfert du dossier à la conduite de travaux après obtention du marché Contrat en CDI Horaire : 35h semaine Rémunération selon profil Compétences et formations attendues : - Expérience de 1 à 2 ans dans un poste similaire - Diplôme de niveau BAC+2 en plomberie, chauffage ou équivalent - Maîtrise des outils de chiffrage et de devis - Bonne connaissance des normes et réglementations en vigueur dans le domaine de la plomberie et du chauffage - Capacité à travailler en équipe et à communiquer efficacement Rejoignez une entreprise[...]

photo Responsable de restauration

Responsable de restauration

Emploi Social - Services à la personne

Parçay-Meslay, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Poste à pourvoir pour l'ensemble des établissements de l'Adapei 37 Vos Responsabilités : Gestion de la restauration : - Organiser et superviser l'activité de restauration (menus, approvisionnements, production, service) - Veiller à l'équilibre nutritionnel et à la qualité des repas - Suivre les stocks, les commandes et les relations fournisseurs - Optimiser les coûts et gérer le budget restauration - Garantir le confort, la propreté et la sécurité des espaces - Assurer la coordination avec les équipes internes et/ou les prestataires. Qualité, hygiène et sécurité : - Appliquer et faire respecter les normes HACCP et la réglementation en vigueur - Mettre en place des procédures de contrôle qualité - Gérer les audits, inspections et plans d'actions correctifs. Management et coordination : - Encadrer, animer et former les équipes de restauration et hôtellerie - Elaborer les plannings de travail - Favoriser un climat de travail positif et collaboratif. Suivi administratif et reporting : - Rédiger des rapports d'activité - Suivre les indicateurs de performance (qualité, coûts, satisfaction) - Participer à l'amélioration continue des services - Connaissance approfondie[...]

photo CONFESSIONS

CONFESSIONS

Spectacle comique

Bourgueil 37140

Le 28/03/2026

Martha, domestique dans un presbytère, parle. Beaucoup. D’elle, un peu mais surtout des autres. Drôle malgré elle et quelque peu maladroite, elle fait la connaissance de Claudine qui rompt sa solitude et la comprend. Lorsque Martha découvre un danger à cette amitié naissante, cette femme très ordinaire et conventionnelle, décide d’agir. Une comédie grinçante. "Une magnifique pièce, touchante, forte qui aborde avec humour des sujets pleins d'humanité graves et bouleversants. Une comédienne seule en scène pendant 1h30 habitée, animée d'une vraie passion : vibrer avec son public. Pari réussi. À voir absolument et à partager sans modération."

photo Conducteur / Conductrice d'engins BTP

Conducteur / Conductrice d'engins BTP

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Nous recherchons un conducteur de pelle CACES B1 expérimenté et autonome pour rejoindre notre équipe. Vos missions : - Réaliser les terrassements périphériques de bâtiments - Assurer la manutention et la conduite de la pelle en toute sécurité - Travailler en autonomie tout en respectant les consignes et le planning du chantier - Veiller au bon entretien de l'engin Profil recherché : - Titulaire du CACES B1 en cours de validité - Expérience confirmée en conduite de pelle - Capacité à travailler seul, rigueur et sens des responsabilités - Connaissance des règles de sécurité sur chantier

photo Formateur / Formatrice qualité

Formateur / Formatrice qualité

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Reconnue comme un acteur incontournable et véritable centre de ressources pour les organismes de formation, le Groupe AVT s'appuie sur des partenariats solides avec de nombreux centres spécialisés dans la formation professionnelle. Pour accompagner notre développement, nous renforçons régulièrement notre équipe de formateurs dans les secteurs suivants : Aéronautique, BTP, Informatique, Industrie, Logistique et Tertiaire. Aujourd'hui, nous recherchons un(e) Formateur(trice) Travail en Hauteur souhaitant s'investir au sein d'une équipe engagée et passionnée. Vos missions Auprès d'un public d'apprenants, vous aurez pour mission de transmettre vos compétences et de les accompagner vers leur réussite. À ce titre, vous serez amené(e) à : - Connaître les risques liés aux travaux en hauteur - Prendre connaissance de la réglementation entourant le travail en hauteur - D'utiliser des équipements de protection individuelle (harnais, longe etc.) - D'assurer la vérification et la maintenance de ces équipements Votre profil Vous avez déjà animé des actions de formation et appréciez travailler au plus près des apprenants. Organisation, sens pédagogique, capacité d'accompagnement et[...]

photo Vendeur / Vendeuse en charcuterie

Vendeur / Vendeuse en charcuterie

Emploi Négoce - Commerce gros

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Chez Edelvi Field Marketing, nous sommes engagés depuis plus de 20 ans, à offrir des solutions sur mesure qui répondent parfaitement aux besoins spécifiques de nos clients. Que ce soit dans des points de vente, lors d'événements ou d'activités promotionnelles, nous mettons en place des équipes qui assurent la promotion efficace de produits et services. Fort d'une aptitude à proposer des solutions créatives dans un délai court, EDELVI propose des prestations adaptées à des objectifs marketing et commerciaux autour des thématiques suivantes : - Animation / vente / dégustation ; - Démonstration technique ; - Couponing / échantillonnage ; - Merchandising ; - Événementiel. En rejoignant le Groupe BELVEDIA, acteur majeur dans les métiers des Ressources Humaines nous sommes un réseau de plus de 75 agences d'emploi sur le territoire national. Le groupe BELVEDIA vous assure réactivité, proximité et parfaite connaissance de votre secteur d'activité. Notre agence EDELVI recherche actuellement pour l'un de ses clients, leader européen dans le domaine de la grande distribution, un Animateur commercial H/F pour venir en soutien aux équipes opérationnelles locales. À ce titre, vos principales[...]

photo Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Animateur / Animatrice d'activités périscolaires

Emploi Administrations - Institutions

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Descriptif du poste : Sous la responsabilité du Directeur Périscolaire, vous participez à l'élaboration et à la mise en œuvre des projets enfance et jeunesse. Vous accueillez et animez des groupes d'enfants en activités éducatives. Vous participez à l'encadrement des enfants pendant la pause méridienne et les temps périscolaires. Missions principales : Proposer et mettre en œuvre des activités éducatives, ludiques et collectives pour les temps périscolaires (Activités Périscolaire du soir et Pause Méridienne). Préparer et participer aux manifestations communales en lien avec les activités périscolaires (Carnaval, animations diverses). Assurer la sécurité physique, morale et affective des enfants. Profil recherché : Connaissance des besoins de l'enfant, particulièrement sur la tranche d'âge 6-11 ans. Connaissances des dispositions légales et réglementaires applicables au domaine de l'animation. Capacités à concevoir, organiser, rédiger et évaluer des projets. Faire preuve d'initiatives et être force de proposition, qualité d'organisation et relationnelle, assiduité, ponctualité et confidentialité. Capacité à travailler en équipe avec dynamisme, motivation et bienveillance. Capacité[...]

photo Agent / Agente technique d'élevage

Agent / Agente technique d'élevage

Emploi Agriculture - Sylviculture

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Vous aimez le terrain, le contact avec les agriculteurs, vous avez une appétence pour les actions techniques ? Rejoignez notre équipe et donnez du sens à votre métier ! La culture d'entreprise est basée sur les valeurs de confiance, de bienveillance, d'autonomie, d'initiative, de proximité. Votre mission : - Suivant un planning pré défini, vous réalisez le contrôle de performance laitier sur des exploitations caprines essentiellement (en bovin ponctuellement) : vous effectuerez les prélèvements de lait et la collecte de poids de lait pendant la traite des animaux (soir et matin, voir en journée suivant les protocoles) - Vous finalisez et validez ensuite les données collectées - Vous assurez une partie logistique liée au transport des échantillons collectés et au matériel de contrôle de performance. - Vous êtes amené/e à faire de la maintenance sur le matériel contrôle de performance Qualités et compétences requises : - Relationnel, rigueur, autonomie - Aisance avec les outils informatique (PC et téléphone portable) - Une connaissance du milieu de l'élevage serait un plus Caractéristiques du poste : - Zone d'intervention : Indre-et-Loire et cantons limitrophes (prioritairement[...]

photo Technicien(ne) supérieur(e) maintenance exploit climatique

Technicien(ne) supérieur(e) maintenance exploit climatique

Emploi Enseignement - Formation

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Missions Intitulé du titre professionnel : Formateur.trice Technicien.ne d'installation en équipements de confort climatique (TIECC, TP-01326, niveau 4) Champ professionnel n° 015 : Génie climatique Activités Adapter et organiser l'installation d'équipements de chauffage, sanitaire, renouvellement d'air et thermodynamique dans des locaux d'habitation et tertiaires: Contrôler et adapter sur site avant travaux le Dossier Technique d'Exécution d'une installation de chauffage, sanitaire, renouvellements d'air et thermodynamiques dans les locaux d'habitation et tertiaires Organiser un chantier d'équipements de chauffage, sanitaire, renouvellement d'air et thermodynamique dans des locaux d'habitation et tertiaires Installer et préparer à la mise en service des équipements de chauffage, sanitaire, et renouvellement d'air, dans des locaux d'habitation et tertiaires: Poser et raccorder des équipements de chauffage dans des locaux d'habitation et tertiaires. Poser et raccorder des équipements sanitaires dans les locaux d'habitation et tertiaires Poser et raccorder des équipements de renouvellement d'air dans les locaux d'habitation et tertiaires Préparer à la mise en service des[...]

photo Animateur commercial / Animatrice commerciale

Animateur commercial / Animatrice commerciale

Emploi Négoce - Commerce gros

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Chez Edelvi Field Marketing, nous sommes engagés depuis plus de 20 ans, à offrir des solutions sur mesure qui répondent parfaitement aux besoins spécifiques de nos clients. Que ce soit dans des points de vente, lors d'événements ou d'activités promotionnelles, nous mettons en place des équipes qui assurent la promotion efficace de produits et services. Fort d'une aptitude à proposer des solutions créatives dans un délai court, EDELVI propose des prestations adaptées à des objectifs marketing et commerciaux autour des thématiques suivantes : - Animation / vente / dégustation ; - Démonstration technique ; - Couponing / échantillonnage ; - Merchandising ; - Événementiel. En rejoignant le Groupe BELVEDIA, acteur majeur dans les métiers des Ressources Humaines nous sommes un réseau de plus de 75 agences d'emploi sur le territoire national. Le groupe BELVEDIA vous assure réactivité, proximité et parfaite connaissance de votre secteur d'activité. Notre agence EDELVI recherche actuellement pour l'un de ses clients, leader européen dans le domaine de la grande distribution, un Animateur commercial H/F pour venir en soutien aux équipes opérationnelles locales. A ce titre, vos missions[...]

photo Responsable technico-commercial(e)

Responsable technico-commercial(e)

Emploi

-, 37, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire

Dans le cadre du développement d'activité de notre groupe de plus de 250 collaborateurs répartis sur 26 sites présents sur 13 départements et CA de 73 M € Pour l'une de nos entités et sur un secteur définit avec un important portefeuille clients, vous serez chargé de manager une équipe de commerciaux pour la fidélisation et le développement du portefeuille clients par la commercialisation de nos différentes marques de matériels neufs et occasion. En relation avec la direction, vous serez en charge de : - la définition des objectifs commerciaux annuels - L'animation de l' équipe et de l'activité commerciale, réalisation de réunions et points d'activité pour la réalisation de ces objectifs - L'accompagnement et suivi terrain des commerciaux - La relation fournisseurs, vous négociez et travaillez au quotidien avec les représentants de nos fournisseurs - De l'application de la politique et des bonnes pratiques commerciales par votre équipe. Vous avez la validation des ventes réalisées en terme de rentabilité, mais aussi la bonne gestion des commandes d'achats clients et du parc stock et démo. - En lien avec le service ADV, de la gestion des commandes fournisseurs et de leur[...]

photo Regard sur l’art contemporain roumain

Regard sur l’art contemporain roumain

Exposition

Luynes 37230

Du 03/07/2021 au 24/07/2021

L’exposition présentée à Luynes, apporte à la connaissance du public une palette représentative de plusieurs orientations artistique, dominantes actuellement en Roumanie. Les œuvres présentées ont été créées en France lors des précédentes résidences d’artistes. La commune de Luynes accueillera à son tour une résidence d’artistes roumains pendant le mois de juillet 2021 en partenariat avec l’association Soleil de l’Est afin de favoriser cet échange artistique international.

photo La biodiversité à Chambray-lès-Tours

La biodiversité à Chambray-lès-Tours

Photographie - Vidéo

Chambray-lès-Tours 37170

Le 08/10/2021

La beauté de notre environnement local. Le service culturel a donné carte blanche aux deux clubs photos officiant sur la commune, "Images Nature Chambray" et le "Club photo de Chambray-lès-Tours", pour illustrer le thème de la biodiversité présente à Chambray. La biodiversité et la lumière sont pour les photographes une source permanente d’inspiration. La biodiversité est le tissu vivant de notre planète. Elle recouvre l’ensemble des milieux laissés naturels pour toute forme de vie animale et végétale. Une bonne connaissance du sujet à photographier et de longues heures de repérage sont cependant nécessaires avant de réaliser une photo qui est une invitation à la réflexion sur la fragilité et la poésie de cette biodiversité qui nous entoure au quotidien. Exposition itinérante.